EN SANTANYÍ, DESDE LA DIÁSPORA

 

Santanyí, tierra de pan

de cebada, de trigo y candeal,

donde la palabra se hace queja

cuando falta lluvia. El cielo deja,

 

tierra de mediodía, pino

y agua azul que espeja

baña África y deja

en la playa estrellas de mar.

 

Como ellos, peregrinos en nave,

tus hijos buscan el horizonte

cuando partimos de tu enclave.

 

Que, por todo, tu nombre de fulgor

interno sea, Cordero de Paz,

para enardecernos de amor.

Florilegi de poemes a Santanyí. Pregó de les Festes de Sant Jaume, 1994

Traducido por Carlota Oliva.

(Santanyí, 1936). Poeta, educador, conocido por su labor pacifista y por los trabajos pedagógicos relacionados con la paz. Licenciado y doctor en Filosofía y Letras, inició los cuadernos literarios Ponent en 1956, revista mallorquina de literatura y portavoz del Día Escolar de la No-violencia y la Paz. Su obra poética está formada por obras como El cant de la balalaika (1958), Talaiot del vent (1965) o La rosa de los vientos (2012).