Llibre: Guía secreta de Baleares (1975) de Guillem Frontera. Ed. Al-Borak.

Guillem Frontera, consolidat en el panorama literari català gràcies a les seves primeres novel·les, rebria l’encàrrec de l’editorial madrilenya Al-Borak per elaborar una mena de guia turística atípica, que incidís en espais que anessin més enllà dels clàssics escenaris turístics. El resultat seria una obra curiosa, plena d’informació i impressions, que comptà amb un profús reportatge fotogràfic de Rosa Barberà.

Transfons i característiques de l’obra:

Tot i ser una guia enfocada al visitant, Frontera realitzà una obra en la que no hi manca una visió crítica sobre el monocultiu turístic i sobre altres qüestions socioculturals d’interès relacionats amb les Balears del tardofranquisme. També ho connecta amb referències literàries que van des de les cançons folklòriques a Albert Camus. La seva aturada a Magaluf s’insereix al primer itinerari de Ponent, en el que s’inclouen les platges de Calvià, Andratx, Banyalbufar, Esporles i Establiments.

[Creixement urbanístic poc planificat]

 

Los males de esta playa son, también, consecuencia de su caso urbanístico, en su día críticas encendidas. Ahora ya no sobresalen tanto, no porque les hayan quitado algunas plantas, sino porque otros edificios les hacen compañía; y, también, porque muchos otros puntos de la isla han crecido construcciones de altura similar. En Mallorca ha proliferado no solamente los excesos urbanísticos. La competencia de restaurantes, salas de fiestas, comercios en general, ha hecho que la imaginación de algún promotor se desbordara.

 

[Indicis de britanizació en el teixit empresarial]

 

Hay muchos pubs al estilo inglés: sería difícil explicar porque, precisamente en Magaluf, y no en cualquier otra parte, han proliferado estos pubs.