Ramon Llull se alojó varias veces en el monasterio de Santa María de la Real, como se recoge en la principal fuente de información sobre su vida, Vida coetánea.

Luego, pues, de todas estas cosas, subió el reverendo maestro a lo alto de una montaña llamada Randa, que no estaba muy lejos de su casa, para poder allí mejor rezar y servir a nuestro señor. Y, cuando llevaba allí casi ocho días, un día que estaba contemplando y dirigiendo los ojos hacia el cielo, en un instante le vino cierta ilustración divinal, dándole orden y forma de escribir los dichos libros contra los errores de los infieles. De lo cual muy alegre el reverendo maestro, con grandes lágrimas, dio muchas gracias a nuestro Señor por aquella gracia tan maravillosa; e incontinente bajando de dicha montaña, fuese prestamente al monasterio de la Real, para poder más abiertamente ordenar dichos libros; y de hecho ordenó un muy bello libro, que llamó Arte mayor, y después el Arte general, bajo cuya arte después muchos libros compiló para la capacidad de los hombres iletrados,...

Vita coetania, 1311

Traducido por Pere Gimferrer.

(1232 - 1316). Nacido en Mallorca en los años inmediatos a la Conquista de Jaume I, Ramon Llull estuvo vinculado a la casa real y adquirió una formación intelectual acorde con su posición. Se casó, tuvo dos hijos y llevó una vida disipada y cortesana. Según su propia crónica, a los 30 años experimentó hasta cinco apariciones de Cristo, hecho que le cambió radicalmente la vida. Dejó a su familia, las comodidades y riquezas, para dedicarse plenamente al servicio de Dios. Ramon Llull mostró una gran preocupación por la conversión de infieles y la reforma de la cristiandad, y decidió iniciar un periodo de formación autodidacta primero, en el Monasterio de La Real (en Palma) y después retirado en el Puig de Randa (en Algaida). Aquí elaboró su método, llamado Arte. Más adelante creó la Escuela de Miramar para instruir a misioneros en su método de conversión de infieles. Hizo largos viajes por España, Francia, Italia y el norte de África para implicar los poderes fácticos del Iglesia cristiana en sus iniciativas. Es autor de una inmensa obra en catalán, árabe y latín: se calcula que son 265 títulos de temática variada, tratados filosóficos, sobre ciencia, teología, poesía y literatura. Llull fue el primer escritor que usó el catalán para usos literarios.

Vita Coetania son los apuntes autobiográficos que el Beato dictó a unos monjes de la Cartuja de Vauvert de París. Se cree que fue redactado al final de su última estancia en París y en él se recoge gran parte de su vida.

El monasterio cisterciense de Santa María la Real fue fundado en 1232 cuando Jaime I autorizó a Nuño Sánchez para fundar un monasterio dependiente del monasterio de Poblet. Los primeros monjes procedentes de Poblet se establecieron definitivamente en la Real en 1266, después de haber estado en la granja de Esporles y el Antiguo Arrabal de Palma.

En este contexto, la estancia de Ramon Llull en monasterio pertenece al periodo de su formación autodidacta que abarcó nueve años, desde 1265 a 1273. Se cree que fue en este monasterio cisterciense que tomó contacto con las obras escritas que formaron parte de esta etapa de formación. La vinculación de Llull con el monasterio se expresó en la voluntad que tuvo de legar un cofre de libros para la biblioteca.