Margaret d'Este: Selva
Selva

Mit der Kamera in der Hand tourte Margaret D'Este durch ganz Mallorca, wie in ihrem Buch With a Camera in Majorca (1907) gezeigt wird.

Als wir wieder zu den Olivenbäumen herunterkamen, wehte eine wärmere Luft: Der Regen war vorbei, die Sonne stand am Himmel; am idyllische Dorf Selva vorbei – mit seiner auf einem Hügel in die Höhe ragenden Kirche – gelangten wir bald nach Inca, einem großen und wohlhabenden Ort mit feinen Häusern und Geschäften. Dort nahmen wir den Zug nach Palma und bestiegen mit unsrem Gepäck ein kleines Abteil der ersten Klasse, das wir mit einem alten aristokratisch erscheinenden Herren teilten, der mit einem großen Weidenkorb reiste, der offensichtlich die Wäsche für die Woche enthielt, und mit einer in elegantem schwarzen Tuch gekleideten Dame, die ihren Einkaufskorb und ein in einer karierten Decke geschnürtes Paket mit sich trug.

With a camera in Majorca, 1907

Übersetzt von Tom Gebhardt.

Margaret d’Este

(Lago Como, Italia, 1876 - Wiltshire, Inglaterra, 1930). Britische Reisende und Schriftstellerin. Margaret d’Este (Margaret Moss King) besuchte die Balearen 1906. Geboren als Tochter von Elizabeth Augusta Egerton, die ihre Werke als RM King firmierte und als Pionierin im Bereich der Fotografie gilt, und Robert Moss King, der für die indische Kolonialbehörde arbeitete. Der Namenszusatz "d’Este", der in ihren Publikationen auftaucht, bezieht sich auf ihren Geburtsort Villa d’Este am Comer See.

Sie interessierte sich für die südeuropäischen Inseln und veröffentlichte drei Bücher mit Beschreibungen ihrer Reiseerlebnisse: Durch Korsika mit einer Kamera (1905), Auf Mallorca mit einer Kamera (1907) und Auf die Kanaren mit einer Kamera (1909). Alle wurden auf Englisch publiziert und beinhalten neben den Beschreibungen auch beeindruckende Fotografien von ihrer Mutter R. M. King, die sie auf ihren Unternehmungen begleitete. Das Mallorca gewidmete Buch beinhaltet auch Reisen nach Menorca und Ibiza. Der ausgewählte Zitatausschnitt bezieht sich auf einen Ausflug auf Mallorca, genauer gesagt auf eine Zugreise von Inca nach Palma.

 

Von Inca nach Palma mit dem Zug

1875 begann die Geschichte der Eisenbahn von Inca mit einer englischen Lokomotive namens "Mallorca", die die Stadt mit Palma verband. Diese erste Eisenbahnstrecke der Insel war vor allem für den Güterverkehr gedacht sowie für die ersten Passagiere und leitete einen wichtigen Wandel in der Wirtschaft, Industrie und Gesellschaft der Insel ein.

In den 1930er Jahren verfügte das Eisenbahnnetz der Insel bereits über zehn Linien und 40 Bahnhöfe. Der verstärkte Bau von Autostraßen sollte später den Niedergang des Zugverkehrs auf Mallorca einleiten.

Users opinions

This etno has no comments yet.