PUESTA DE SOL

 

Si pudiera escoger el fin de mi vida,

por una puesta de sol, sería ungida.

 

La luz del Rey Astro se puede apagar,

pero nos queda del azul su divino brillar.

 

Con manto de púrpura el cielo envuelve

con el signo real en el cielo se disuelve.

 

Las flores, tristes, asumen con gran dolor

y en  sus cálices recluyen la fina olor.

 

Sopla en el aire una bocanada posesa,

hechizo de consuelo, de esperanza y promesa.

 

Lejos del horizonte, más allá del mar,

el sol conserva intacta su pura claridad.

"Posta de sol", 1932

Traducido por Carlota Oliva.

(Sóller, 1883 – Palma, 1959). Escritora, política, maestra. Creó el Fomento de la Cultura de la Dona de Sóller (1926) y se mantuvo activa en el mundo cultural del momento. Se licenció en lengua y literatura francesas en Burdeos, continuando a partir de 1921 sus estudios en Mallorca en la Escuela Mercantil de las Baleares. En 1939 se exilió en Francia y regresó a Mallorca a mediados de la década de los cuarenta. Sus obras se reunieron años después de su muerte en los títulos Assaigs poètics (2008) y Delers i altres poemes (2008).