LA ROQUETA

 

Vamos, compañeros, ya es hora:

Dejemos la tierra llana,

los pampanosos viñedos,

los valles y los semilleros

si en la cima de la montaña

debemos subir, haz vía:

la estrella del alba se apaga...

Antes de romper el día,

montamos estos costeros.

 

Bella hora! el fresco aire

no ha despertado todavía

para espabilar las hojas

los olmos y pinares;

poco a poco la luna

se pone balnquecina

y el ruiseñor le canta

alegre despedida

desde de los tamarindos.

Fragmento de La Roqueta 

Traducido por Carlota Oliva.

(Felanitx, 1853 – Palma, 1909). Escritor, literato y lulista. Estudió Filosofía y Letras en Barcelona donde fue discípulo de Pons i Gallarza, Rubió Ors y Milà Fontals. Activo en la vida cultural mallorquina fue colaborador literario publicando sus creaciones en La ignorància y la Roqueta. Como lulista formó parte de la Comisión Editora Luliana en 1900 y sus publicaciones dieron a conocer los códigos lulianos en diversas bibliotecas europeas.